Risolvi Scuola One
Risolvi Scuola One

Risolviamo qualunque tuo problema o compito che ti hanno datto ha scuola


Non sei connesso Connettiti o registrati

help tradurre senza traduttoreeee

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso  Messaggio [Pagina 1 di 1]

1 help tradurre senza traduttoreeee il Mar Ott 19, 2010 8:46 pm

LANDASCAPE PAINTING
Artists travelled and used to sketch what they saw in their sketch books , the idea taht an artist could paint a landscape directly from nature, without modifying it became common only in the 19 century . Landscape can often be seen in idealised forms in the background . the development of landscape painting was essentially a Northern phenomenon dominated by the Netherlands . it was the French painter Claude Lorrain who set down the rules for landscape painting . he depicted a peaceful and idilli nature where the landscape is invented rather than observed.
Constable
John Constable was born in Suffolk he went to london and met john thomas smith an engraver drawing master and antiquarian who encouraged his interest in art. he was admitted to the royal academy as a student. It was the region of the river stour where he had grown up which provided the core of his inspiration. His method was first to make oil sketches outdoors and then slowly put the painting together in his studio . his aim was not to romanticise but to be more true to life. The death of his belve wife . this different view can be noticed in the formo f a growing awareness of the dynamism of the natural world , works that are almost sinister in their turbulence .

BYRON
Romanticism lay new emphasis on the significante of the individual , seen essentially in the solitary state and re-valed the special qualities of each individual’s mind . even the rediscovery of the concept of nation in op position to 18 century cosmopolitism influenced the importance of the individual . in the romantic age the notion of people was linked to that of nation as a group of individuals joined by the ties of religion , language , culture and tradition . just as a country claimed its historical identity each man could boast his own personal history as unique. The idea of the romantic hero as a rebel sprang from German romanticism anticipated by the sum und drang movement of the 1770s. most romantic works derived from the artist’s frustration and dissatisfaction with contemporary society . a change in society was wished by the most sensitive European romantic writers who were deeply influenced by the nationalist movements. Some of them turned themselves into poet prophets , instruments of that change . the english author that best embolie this rebellious attitude in poetry and life , was george gordon lord byron . he was committed to the greek struggle for independence from turkey , on the other hand throught his characters he created a romantic type the baroni hero who schive a european reputation and exerted a significant influence on other writers .
BRANO
When a man hath no freedom
When a man hath no freedom to fight for at home .
Let him combat for that of his neighbours
Let him think of the glories of greece and rome
And get knock’d on his head for his labours.
To do good to makind is the chivalrous plan
And is always as nobly requie
Then battle for freedom wherever you can
And if not shot or hang’d you’ll get knighted

Vedi il profilo dell'utente

2 RISPOSTA il Mer Ott 20, 2010 2:52 pm

Ecco la traduzione in modo naturale.

Pittura paesaggistico artisti percorsa e utilizzato per tracciare quello che ha visto nei loro libri di sketch, l'idea che un artista può disegnare un paesaggio direttamente dalla natura, senza modificare divenne comune solo nel 19 ° secolo. Paesaggio può essere visto spesso in forme idealizzate in background. lo sviluppo della pittura di paesaggio era essenzialmente un fenomeno settentrionale dominato dai Paesi Bassi. fu il pittore francese Claude Lorrain, che ha fissato le regole per la pittura di paesaggio. ha rappresentato una natura pacifica e idilli, dove il paesaggio è inventato anziché osservato.
Constable John Constable nacque nel Suffolk andò a Londra e incontrato john thomas smith, un incisore master e antiquario di disegno che ha incoraggiato il suo interesse nell'arte. fu ammesso all'Accademia reale come uno studente. Era la regione del fiume stour dove egli era cresciuto fino che ha fornito il nucleo della sua ispirazione. Il suo metodo è stata la prima a fare schizzi di olio all'aperto e poi lentamente il dipinto insieme nel suo studio. il suo scopo era di non romanticise, ma per essere più fedele alla vita. La morte della moglie di belve. Questa visualizzazione diversa può essere notato in f formo una crescente consapevolezza del dinamismo del mondo naturale, opere che sono quasi sinistre in loro turbolenza.

BYRON Romanticismo porre nuova enfasi sul significante dei singoli, visto essenzialmente nello stato solitario e ri-valed le qualità speciali della mente di ogni individuo. anche la riscoperta del concetto di nazione in posizione op 18 secolo cosmopolitism influenzato l'importanza dell'individuo. nell'epoca romantica la nozione di persone era legata a quella della nazione come un gruppo di individui Uniti da legami di religione, lingua, cultura e tradizione. proprio come un paese ha sostenuto la sua identità storica ogni uomo poteva vantare la propria storia personale come univoco. L'idea dell'eroe romantico come un ribelle scaturiva dal Romanticismo tedesco previsto dal movimento somma und drang della 1770s. opere più romantiche derivano da dell'artista frustrazione e insoddisfazione nei confronti della società contemporanea. un cambiamento nella società è stato voluto da più sensibili romantiche europee scrittori che erano profondamente influenzati dai movimenti nazionalisti. Alcuni di essi stessi trasformato in poeta profeti, strumenti di tale cambiamento. l'inglese autore che embolie migliore questo atteggiamento ribella nella poesia e nella vita, è stato george gordon Signore byron. era impegnato alla lotta per l'indipendenza dalla Turchia greca, l'altra mano attraverso suoi personaggi che ha creato una romantica digitare l'eroe di baroni che schive una reputazione europea e hanno esercitato una notevole influenza su altri scrittori.
TESTA quando un uomo non ha alcuna libertà, quando un uomo non ha alcuna libertà di lottare per casa.
Consentono di combattere per che dei suoi vicini sia lui pensa di glorie della Grecia e di Roma E ottenere bussare lui aveva sulla sua testa per le sue fatiche.
Fare bene a makind è il piano cavalleresco ed è sempre come nobilmente requie then battaglia per la libertà ovunque è possibile e se non tiro o appendere aveva potrai ottenere Cavaliere


PS. Se la traduzione non e corretta o in modo come da lei scelto la preghiamo di segnalarlo.
______________
Admin Staff del Forum

Vedi il profilo dell'utente http://risolviscuolaone.home-forum.com

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto  Messaggio [Pagina 1 di 1]

Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum